WEBVTT

1
00:00:03.462 --> 00:00:04.762
30 anos...

2
00:00:04.850 --> 00:00:07.650
são feitos daqueles
que os fazem valer.

3
00:00:07.731 --> 00:00:08.731
Dia após dia,

4
00:00:08.805 --> 00:00:11.005
são eles que fazem a Panike.

5
00:00:14.267 --> 00:00:15.967
Pelo trabalho de todos,

6
00:00:15.970 --> 00:00:17.270
e pela dedicação de cada um,

7
00:00:17.322 --> 00:00:21.422
os nossos produtos encontram-se hoje
em 24 países à volta do mundo

8
00:00:21.428 --> 00:00:23.828
entre os mais variados
setores de atividade.

9
00:00:36.488 --> 00:00:39.588
Das nossas unidades fabris
aos vários pontos de entrega,

10
00:00:39.694 --> 00:00:41.694
através dos nossos
veículos de distribuição,

11
00:00:42.163 --> 00:00:44.663
é graças à paixão dos nossos colaboradores

12
00:00:44.731 --> 00:00:47.931
que a Panike chega
diariamente a quem mais a aprecia:

13
00:00:48.069 --> 00:00:50.169
os nossos clientes.

14
00:00:52.562 --> 00:00:56.162
E é com os nossos clientes em mente
que mantemos o foco na qualidade

15
00:00:56.233 --> 00:00:57.433
e na inovação.

16
00:00:57.473 --> 00:01:01.473
Contando com uma equipa dedicada
à seleção das melhores matérias-primas

17
00:01:01.545 --> 00:01:03.945
e dos ingredientes mais sustentáveis.

18
00:01:05.143 --> 00:01:07.743
Igualmente, a procura de novos sabores,

19
00:01:07.783 --> 00:01:09.183
soluções inovadoras

20
00:01:09.243 --> 00:01:10.743
e abordagens únicas

21
00:01:10.744 --> 00:01:13.744
mantém-nos sempre próximos
do dia de amanhã.

22
00:01:15.781 --> 00:01:17.481
Por eles – e pelo mundo,

23
00:01:17.572 --> 00:01:20.172
apostamos cada vez mais
em ingredientes naturais

24
00:01:20.289 --> 00:01:24.189
e garantimos as certificações
mais exigentes da indústria.

25
00:01:32.303 --> 00:01:34.003
O respeito pelo meio ambiente,

26
00:01:34.020 --> 00:01:35.020
a segurança

27
00:01:35.101 --> 00:01:36.701
e o bem-estar da comunidade

28
00:01:36.775 --> 00:01:41.675
são questões que estão sempre presentes
em todas as fases do nosso processo produtivo,

29
00:01:41.764 --> 00:01:45.964
uma vez que todos nós – na Panike – estamos
conscientes da sua importância.

30
00:01:47.694 --> 00:01:52.094
Estes 30 anos ofereceram-nos a
experiência que nos permite continuar a crescer

31
00:01:52.261 --> 00:01:54.561
e a levar o nome da Panike
mais longe

32
00:01:54.780 --> 00:01:56.780
nos mercados e no tempo.

33
00:01:58.959 --> 00:02:01.159
30 anos passaram
a par de Portugal,

34
00:02:01.790 --> 00:02:03.390
a par do seu dia a dia

35
00:02:03.532 --> 00:02:05.532
e a par da vida das
suas pessoas.

36
00:02:08.526 --> 00:02:09.426
Agora,

37
00:02:09.458 --> 00:02:12.658
e como sempre com a valiosa
cooperação dos nossos parceiros,

38
00:02:12.786 --> 00:02:15.486
a Panike prepara-se para
entrar numa nova fase:

39
00:02:15.778 --> 00:02:18.678
uma fase de novos e
exigentes caminhos.

40
00:02:35.550 --> 00:02:37.550
Panike

41
00:02:38.289 --> 00:02:40.289
Crescemos juntos.